Por qué importa la privacidad al transcribir entrevistas
Una entrevista puede contener datos personales, opiniones delicadas o información de una fuente que confía en ti. Si la subes a un servicio en la nube, esa grabación queda en servidores de terceros. Aquí el audio se procesa dentro de tu navegador: no se envía a nadie, ni siquiera a nosotros. Para una investigación con datos personales, eso simplifica mucho cumplir con la protección de datos.
Flujo de trabajo recomendado
- Graba en buenas condiciones: sitio silencioso, micrófono cerca de las dos voces y, si puedes, el móvil en modo avión.
- Transcribe con «Máxima precisión» en un ordenador: merece la pena para entrevistas.
- Revisa con las marcas de tiempo: pulsa cada marca para escuchar las frases dudosas y corrige directamente sobre el texto.
- Marca quién habla: la herramienta no distingue voces, así que añade «P:» y «R:» (pregunta y respuesta) al revisar.
- Descarga el TXT con marcas de tiempo para citar con precisión o adjuntarlo como anexo.
Transcripción literal o limpia
La inteligencia artificial tiende a producir una transcripción «limpia»: quita muletillas, repeticiones y titubeos. Para la mayoría de artículos y trabajos es lo ideal. Si tu metodología exige una transcripción literal (con pausas, risas o solapamientos), úsala como primer borrador y complétala escuchando el audio.
Preguntas frecuentes
¿Distingue al entrevistador del entrevistado?
No: genera un texto continuo con marcas de tiempo. Es rápido añadir «P:» y «R:» al revisar, sobre todo con las marcas para escuchar cada fragmento.
¿Sirve para entrevistas en otros idiomas?
Sí, elige el idioma de la entrevista. Si la necesitas en inglés, marca «Traducir al inglés» y obtendrás directamente la traducción.
¿Puedo citar la herramienta en mi TFG?
Puedes indicar que la transcripción se hizo de forma automática con el modelo Whisper ejecutado localmente en el navegador y revisada manualmente.
¿Cuánto tarda una entrevista de una hora?
Depende del ordenador: con tarjeta gráfica compatible (WebGPU) suele ir bastante más rápido que la duración del audio; sin ella puede tardar lo mismo o algo más. Verás el progreso y el tiempo restante.